Finora la risorsa più completa che ho trovato sui codici di errore dei sistemi operativi Apple è questa pagina di discussione, con dentro un file davvero utile e vari link ad altre pagine meno complete.
Trovo tuttavia dissonante (da molti anni) che chi realizza i sistemi tecnologici più usabili e comprensibili al mondo non si periti di fornire una volta per tutte una fonte chiara, semplice e completa da consultare quando appare un astruso errore numerico. Molte volte una ricerca su Google chiarisce la questione; alcune, no.
Costa anche relativamente poco; i codici di errore non cambiano dalla sera alla mattina e mantenere aggiornato un piccolo database online costituirebbe un grande servizio erogato con uno sforzo minimo.
Quasi quasi, un progetto open source…