Quickloox

Dal mondo Apple all'universo digitale, in visualizzazione rapida dell'ovvio

12 mar 2010

Inglese Kō'ī samasyā nahīṁ

Mi arrabbio sempre un po’, benevolmente, di fronte alla gente che si arrende davanti all’inglese senza neanche combattere.

La prova è questo blog di consigli di programmazione per iPhone.

Scritto da indiani, in inglese assai approssimativo e si vede. Ma non si vergognano e i consigli non sono neanche così banali. Iscrivendosi, tra l’altro, inviano gratis un ebook sulla programmazione di iPhone.

Il titolo del post è una ipotetica traduzione di no problem da inglese a hindi secondo Google Translate. Magari è pure corretto.

Commenta