Mi scrive Filippo:

all’atto dell’installazione di Readiris, è comparsa la schermata che ti allego.

Certo, il software sarà pure di “riconoscimento caratteri” ma chi ha localizzato il prodotto non (ri)conosce la lingua italiana…

Comunque, se il tizio scrive “Il quale ti permette di lanciare automaticamente un’applicazione associata, allorché la RICONOSCENZA è terminata”, possiamo scegliere se rallegrarci per le funzionalità del programma o piangere per la morte dell’idioma italico.

Di sicuro, conosco molti traduttori che si rallegreranno. Se c’è una professione sicura, visti i “progressi” dell’intelligenza artificiale in materia, è la loro.