Non più, grazie ai valorosi sforzi di Evthethinker, che ha creato Afloat. È un plugin di Mac OS X che permette a una finestra Cocoa di galleggiare in primo piano, qualunque cosa succeda nel sistema.

Dopotutto, se galleggiano i widget…