Me lo ha scritto Giuseppe, A proposito di errori e problemi con Bluetooth. Lui si è dato da fare ed ecco che cosa ha trovato:

Da Console:

Jul 11 21:57:35 Kayoshin pppd[1264]: Failed to open /dev/cu.Bluetooth-Modem: Resource busy, che poi proprio busy non era… Direi, invece, svogliato.

Soluzione: elimino il cellulare (Nokia 6630) dai preferiti in Preferenze di Sistema>Bluetooth, poi lo spengo. Lo riaccendo e tutto magicamente funziona. Altro che tecnologia! Ci vuole un druido!

Provo a crearne uno in World of Warcraft. Vediamo se funziona. :-)